私の生徒さんの中には70代の方もちらほらいらっしゃって、あるおひとりの方が先日「最近海外ドラマを見て勉強するようになった」とおっしゃって大変嬉しかったのです。入会した当初は、リスニングはもちろんできず私が話すことも理解できませんでしたが、最近はリスニングもスピーキングも日常会話ではほぼ問題なくできるようになったので、レッスンで海外ドラマを使ってフレーズを覚えたりしていました。それで少し自信がついたのか、自ら海外ドラマを見て言い回しを覚えていると聞いて、これはもう自分で学んでいけるフェーズにたどり着いたな、と思いました。
英語を習得する一番の近道は海外ドラマ／映画だと思います。
しかし、これはハードルが高いのも事実です。なぜならほとんどの人は聞き取れないから。聞き取れるようにさえなれば、ネイティブがつかう日常会話がたくさん聞けて、しかもいろんなジャンルがあって自分が好きなものを選べばいいですし、Netflixは月1000円ほどです。こんな優れた勉強方法はありません。
しかし先に述べたように、聞き取れるようになるまでが一番ハードルが高いのでその手前でやめてしまうか、もしくは本などで勉強する方法をとる人のほうが圧倒的に多いでしょう。このハードルを超えるのがリンキングルールの習得です。リンキングルールを習得して音がつながっていることが体で理解できたら、映画も理解できるようになります。映画で英語を覚えると、そのイメージ・映像と音（セリフ）が一緒に覚えられるので、とても記憶定着率がよく、一度でしっかり覚えられます。
リンキングルールの話はまた別の機会にたくさんするとして、ここでは英語学習にオススメの海外ドラマをご紹介したいと思います。
- The life with the Walter boys（Netflix)
- キスから始まるものがたり（Netflix)
- ヴァンパイア・ダイアリーズ（Netflix)
英語学習で大事なのは、なるべく日常的な使える表現がたくさんでているドラマを選ぶこと。司法ものや犯罪ものは使われている単語が特殊なことが多く、あまりおすすめではありません。アクションものはセリフが短い、もしくは映像のみのシーンが多い傾向にあります。コメディも、ひねりが多すぎると意味の解釈に苦労することがあります。
おすすめは、学園もの（高校や大学が舞台となっているもの）や、ファミリーものです。また、主人公がはっきり発音するタイプの役者であることも考慮したいですね。それらの点から言って、上記3つは日常会話を学べる良い作品だと思います。特にThe Life with the Walter boysは、シンプルでいつも使うような表現が多い・役者がみな比較的はっきり発音している・セリフが短かすぎず、文章を構築する勉強になる、ということで大変おすすめです。
昔はフレンズやビバリーヒルズ高校白書などで学んだものですが、もうすでにNetflixにもAmazonプライム・ビデオにもなく、（有料）それに変わる教材をずっと探していました。The Life with the Walter boysは現在シーズン2の制作中とのことで、次のシーズンも楽しみですね！
海外ドラマ／映画で学習するときは、最初に日本語字幕、その後英語字幕の順で見てくださいね。英語字幕のときは、字幕に集中せずに、音を聞き取るようにしてみてください。字幕を真剣に読むと挫折しやすいです^^;、
Happy learning!
AEO田内