今頃になって、O.C.を見始めました。
いつも話題が過ぎ去った頃に見始める私 ^^;
以前話の途中から見たのですが、暗~い感じのドラマだったので
あまり良いと思わず、それ以来見ていなかったのですが
最近FOXで1話から再放送していて 見てみたらこれは意外と
面白い、ということで ^^
やっぱりちゃんと1話から見ないとだめですね~~
7話目くらいから、サンディの同僚で女性弁護士が出てくるのですが
この人どこかで見たことあるな~~~~と考えてたら。。。
フレンズで、ロスの恋人役をやっていた「モナ」でした
髪型も役柄も違うと全然思い出せませんね^^;
O.C.の主役のミーシャ・バートンですが(この人がミーシャ・バートン
とは知らなかった^^;)どうもアメリカ英語じゃないなあと思ったら
イギリス出身だったのですね。オーストラリア出身なのかと思ってました。
おおむねアメリカ英語ですが、ちょっとしたところであれ?と
思うくらいですが。。。
ハリウッドに売り込む俳優さんは一生懸命アメリカ英語を練習したり
するそうですね。特にヨーロッパなど英語圏外出身の方は苦労する
みたいです。日本人もそうですけどね。。。
発音は直そうとしない限り直りません。
日本では日本語英語でも問題ないという風潮がありますけど、
早くスタンダードな英語を基準にする教育になればいいなと思います。