fineとgoodって、どう違うか知ってますか？
私も昔は同じだと思ってました。
だから、How are you?と聞かれるとI’m fine.と答えていました。
しかし、外資に入ってリアルな英語を聞くようになると、How are you?の質問にI’m fineと答える人はほとんどいないことに気がつきました。
なので、何気なくそういうものなのかなと思ってI’m goodと答えるようにしたのですが。。。
ある日、上司と話をしていて、fineとgoodは違う、という話になりましてfineとgoodではgoodのほうが良い、ということを知りました
fineは、「まあいいよ」って感じで、おそらくちょっとだけ投げやりな感じが入っています。それに対してgoodは「いいよ！」という感じなので、普通はHow are youにはこちらが使われるみたいです。
fineも「良い」という意味ではあるのですが、微妙なニュアンスが違うのですね。
積極的に good を使いましょう