Lの発音って実は結構むずかしいんですよね。
Lにもいくつか種類があります。
lemonとかlateとか、語の始めにある場合のLは、舌先を前歯のうしろの歯茎につけて、離します。
この場合ははっきりLの音が聞こえます。
でもcallとかtallとか 語の最後にある場合には舌は上につけず、下あごに置いたままにします。これですとはっきりとした音が聞こえず（これをうちではサイレントLと呼んでいます）オーのように聞こえると思います。
これだとcallは「コー」のように聞こえますが、日本語のコーとはちょっと違います。
日本語で「コー」と言う場合は舌はまったく緊張していませんが、英語で最後にLがくる場合は舌を下あごに置いたまま舌を緊張させ、舌先をほんの気持ち持ち上げるつもりで発音します。
サイレントLは日本人にはちょっと難しい音なのですが、きちんと練習するとネイティブのサイレントLも聞き取れるようになりますよ。